The everyday life of an algorithm