Taxonomic tapestries: the threads of evolutionary, behavioural and conservation research