The physics of the B factories