Angelika Neuwirth and philology : a response to the keynote lecture