Modern Islamic thinking and activism : dynamics in the West and in the Middle East