Situating children of migrants across borders and origins : a methodological overview