The social life of economic inequalities in contemporary Latin America : decades of change