Projection-based clustering through self-organization and swarm intelligence : combining cluster analysis with the visualization of high-dimensional data