Reading breath in literature